CLICK AND LOOK (omaggio al regista Ermanno Olmi)

Post più popolari

venerdì 17 aprile 2015

Essere ... Avere



Sarebbe utile ogni tanto fermarsi e pensare cosa voler essere e cosa avere.
Decidere anche cosa non voler essere mai e cosa non voler avere.

Parto da qui:

non avere mai cuore di pietra.



Il cuore di pietra nella foto è bello averlo sul comodino ... potrebbe essere un dolce pensiero! 
Sei d'accordo?

giovedì 16 aprile 2015

SULLA VIA DI DAMASCO

Ci sono persone che si sentono vicine, simpatiche così si dice "a pelle" senza avere esatto riferimento a qualcosa di preciso .... 
Da bambina, senza un motivo dichiarato, o forse per "le ragioni del cuore" che captano senza che la mente registri ho sentito ... grande simpatia per San Paolo.
Perchè proprio San Paolo? ... sicuramente avrò sentito della sua caduta da cavallo sulla via di Damasco. "Saulo, Saulo perchè mi perseguiti?"
Della sua vita di prima e di quella dopo la sfolgorante conversione. Dei suoi viaggi per diffondere la parola di Gesù ....
Ho letto recentemente il passaggio che sotto riporto tratto dalla Lettera di San Paolo apostolo ai Romani (Rm 7,14-25). 
Mi dà respiro. Infonde speranza. Oltre le umane miserie.


14Sappiamo infatti che la Legge è spirituale, mentre io sono carnale, venduto come schiavo del peccato.15Non riesco a capire ciò che faccio: infatti io faccio non quello che voglio, ma quello che detesto. 16Ora, se faccio quello che non voglio, riconosco che la Legge è buona; 17quindi non sono più io a farlo, ma il peccato che abita in me.

18Lo so infatti che in me, cioè nella mia carne, non abita il bene: in me c’è il desiderio del bene, ma non la capacità di attuarlo; 19infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio. 20Ora, se faccio quello che non voglio, non sono più io a farlo, ma il peccato che abita in me. 21Dunque io trovo in me questa legge: quando voglio fare il bene, il male è accanto a me. 22Infatti nel mio intimo acconsento alla legge di Dio, 23ma nelle mie membra vedo un’altra legge, che combatte contro la legge della mia ragione e mi rende schiavo della legge del peccato, che è nelle mie membra.

24Me infelice! Chi mi libererà da questo corpo di morte? 25Siano rese grazie a Dio per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore! Io dunque, con la mia ragione, servo la legge di Dio, con la mia carne invece la legge del peccato.



lunedì 6 aprile 2015

Agli amici della Federazione Russa


In questi giorni ho ricevuto veramente molte visite al sito da parte di persone della Federazione Russa. Devo dire che sempre annovero nelle statistiche lettori da quella ampia zona geografica. Ma negli ultimi sette giorni ... siete stati davvero in tanti!!!
Che dire se non un grande grazie e ... un avanti come quando si apre la porta della propria casa?
Avanti ...!
Dedico a voi un'immagine di un dolce tipicamente pasquale: la colomba. E' un dolce soffice ricoperto di granella di zucchero con mandorle. All'interno possono esserci scorzette di arance candite.
Secondo la Bibbia fu proprio una colomba, con un ramoscello d’ulivo nel becco, a tornare da Noè dopo il diluvio universale per testimoniare l’avvenuta riconciliazione fra Dio e il suo popolo.


В эти дни я получил очень много визитов на сайт от народа Российской Федерации. Я должен сказать, что я считаю в статистике всегда читателей от широкой географической области. Но в последние семь дней ... вы действительно во многих !!!
Что делать, если не большое спасибо и вперед ... как то, когда вы открываете дверь вашего собственного дома?
Давай ...!
Я посвящаю тебе картину типичного Пасхи сладость, голубя. Это сладкий мягкий покрыты гранулированного сахара с миндалем. Внутри можно цукаты апельсиновой корки.
Согласно Библии было голубь с оливковой ветвью в клюве, чтобы вернуться к Ною после потопа, чтобы засвидетельствовать успешное примирение между Богом и Его народом.













... spero in Google Traduttore

venerdì 3 aprile 2015

Inno all'Amore ... quello con la A maiuscola!


Sono rimasta affascinata da queste parole sin da ragazza.
E' un momento giusto, così ritengo, di posarlo qui questo testo inserito da S. Paolo nella prima lettera ai Corinzi.
Con il mio desiderio di essere utile lettura, tracce di pensiero da approfondire per qualcuno che da qui passa.  ....
E' un inno all'amore o alla carità. Infatti alcuni testi riportano la traduzione carità ed altri amore. Sfumature di parole. 
E' un inno all'Amore, all'amore con la A maiuscola per davvero. Un amore grande fatto di donazione smisurata. Quello che tutti cerchiamo e che invece dovremmo saper donare ...



Se anche parlassi le lingue

Degli uomini e degli angeli,

ma non avessi Amore,

sarei come il bronzo che risuona

o il cimbalo che tintinna.

E se anche avessi il dono

Della profezia e conoscessi

Tutti i misteri e tutta la scienza;

se anche possedessi

una fede così grande

da trasportare le montagne,

ma non avessi Amore,

io non sarei nulla.

E se anche distribuissi

Tutti i miei averi ai poveri

e offrissi il mio corpo

perché fosse bruciato,

ma non avessi Amore,

niente di tutto ciò mi gioverebbe.

L’Amore è paziente, è benigno;

l’Amore non arde di gelosia,

non si vanagloria,

non s’insuperbisce,

non si comporta

in maniera sconveniente,

non persegue il proprio interesse,

non si indigna,

non nutre alcun risentimento

per il male ricevuto,

non si rallegra dell’ingiustizia,

ma gioisce della verità.

Tutto ammette, tutto crede,

tutto spera, tutto sopporta.

L’Amore non avrà mai fine.

Invece le profezie scompariranno,

il dono delle lingue cesserà,

la scienza svanirà.

Perché la nostra conoscenza

È imperfetta,

e imperfetto è anche quello

che profetizziamo.

Ma quando verrà

Ciò che è perfetto,

tutto quello che è imperfetto

sarà annullato.

Quando ero bambino,

parlavo da bambino,

sentivo da bambino.

Ora vediamo come in uno specchio,

in maniera oscura,

ma allora vedremo in modo chiaro,

faccia a faccia;

adesso conosco

soltanto in modo imperfetto,

allora invece conoscerò

come sono conosciuto.

Ora, dunque, rimangono

La Fede, la Speranza e l’Amore.

Questi tre.

Ma quello più importante di tutti


è l’Amore.




sabato 21 marzo 2015

EXPO 2015


EXPO 2015

TEMA: 
NUTRIRE IL PIANETA ENERGIA PER LA VITA

DOVE:
A MILANO - LOMBARDIA - ITALIA

QUANDO: 
DAL 1 MAGGIO 2015 AL 31 OTTOBRE 2015

145 PAESI PARTECIPANTI





EXPO 2015

THEME:
FEEDING THE PLANET ENERGY FOR LIFE

WHERE IS THAT:
MILAN - Lombardy - ITALY

WHEN:
FROM May 1, 2015 AL October 31, 2015


145 COUNTRIES



Ricerca della felicità



Non è nello spazio che io devo cercare la mia dignità, ma nel retto esercizio del mio pensiero. 
Non avrei alcuna superiorità, possedendo delle terre. 
Con lo spazio, l'universo mi comprende e mi inghiotte come un punto; con il pensiero, io lo comprendo.
(Blaise Pascal)

Not in space that I must seek my dignity, but in the proper exercise of my thinking.
I would have no superiority, owning land. 
With space, the universe comprises and swallows me as a point; with the thought, I understand it.




sabato 21 febbraio 2015

omaggio a cantautore italiano e alla splendida interpretazione di Patty Pravo

E dimmi che non vuoi morire 

Guarda …io sono da sola ormai. 
Credi …non c'e' più nessuna che 
quando chiedi troppo e lo sai, 
quando vuoi quello che non sei te 
ricordati di me…forse non ci credi. 

Sguardi …guarda sono qui per me 
Non ti ricordi…eri come loro te. 
Sono tutti quanti degli eroi 
quando vogliono qualcosa…beh 
lo chiedono lo sai… a chi può sentirli… 

La cambio io la vita che 
non ce la fa a cambiare me 
bevi qualcosa, cosa volevi 
vuoi far l'amore con me 
la cambio io la vita che 
che mi ha deluso più di te 
portami al mare, fammi sognare 
e dimmi che non vuoi morire... 

Dimmi… sono solo guai per te. 
Dimmi, ti sei ricordato che 
hai una donna che se non ci sei 
come fa a resistere senza te. 
Piangi insieme a me dimmi cosa cerchi. 

La cambio io la vita che 
non ce la fa a cambiare me 
bevi qualcosa, se non ti siedi 
vuoi far l'amore con me 
la cambio io la vita che 
che mi ha deluso più di te 
portami al mare, fammi sognare 
e dimmi che non vuoi morire... 

la la la………….. 
e dimmi che non vuoi morire...


Bellissima canzone cantata con tanto pathos da Patty Pravo!

Vasco Rossi, anche noto come Vasco o con l'appellativo Il Blasco, è un cantautore italiano.
Autodefinitosi provoca(u)tore, ha pubblicato 37 album dall'inizio della sua carriera (1977),  e ha composto complessivamente più di 150 canzoni oltre a numerosi testi e musiche per altri interpreti. 



venerdì 30 gennaio 2015

A mia madre ... non ti vedo più ma ti cercherò tra le giornate della mia vita sempre!



A Rosa Francesca

Devo partire da lì. Dai tuoi piedi composti e allineati ma senza scarpe. La loro forma sapevo essere importante e  ben delineata,  il collo disegnato alto, un tempo messo in evidenza dalle  scarpe col tacco largo, senza gonfiori. A volte te li avevo lavati, asciugati. Dai tuoi piedi si poteva capire quanta determinazione  hai messo nel camminare lungo i tuoi giorni; infaticabile ti spostavi da una stanza all’altra, il tuo era un movimento preciso, senza sbandamenti: sapevi dove andare e cosa fare. Piedi che hanno portato la tua persona un tempo alta e forte, che sorreggevano ancora una struttura precisa nell’ossatura anche se ridotta nel lungo e svuotata nel largo: basi di  quelle che erano state due colonne doriche.  Anche tu eri in qualche modo così: combattente, protesa alla vicende della vita, porto di tutti quelli che volevano far sosta nel cuore o nel corpo.

Se ti penso li rivedo i tuoi piedi perché, ormai,  non potrò dimenticare quegli ultimi istanti dove, guardandoti ferma, muta, orizzontale,  capivo che non ti avrei vista più alzarti,  muoverti e fare. Questo è il verbo che più ti rappresenta: il tuo è sempre stato un fare in prima persona. Anch’io adesso  volevo fare tutto quello che si doveva, momento per momento anche negli ultimi passaggi. Ti hanno sollevata, spostata con metodo  e depositata  in una scatola di legno ben rivestita  di un drappo soffice, lieve, bianco panna.
Ho guardato che tutto fosse a posto: il vestito di lana leggera con fiori che sembravano promettere solo cose belle, ma la sera prima quanta neve era scesa a fare silenzio. Le tue mani un tempo più provate dai lavori domestici ma ora lisce e asciutte con le unghie ovali e chiare, ben deposte lungo i  tuoi fianchi.
Il tuo viso (il tuo viso mamma …) segnava come un piccolo sorriso artefatto;  la fronte come una collina pallida che si faceva osservare e, a nascondere il tuo male, un foulard di seta colorata con rigagnoli  rossi quasi a   voler togliere la tristezza del momento,  ma senza riuscirci.
Una corona del rosario, non quella da te consumata e persa per ironia della sorte proprio gli ultimi giorni non si sa come, ma una corona nuova che hai tenuto tra le mani  nello scorrere delle  tue manciate di ore  finali per noi.
Una immagine del Crocefisso:  sapevo bene le tue devozioni.

Si può chiudere? Si, si può chiudere, ho risposto con voce ferma. Tutto quello che si doveva fare volevo fosse fatto nel migliore dei modi, con precisione, con fedeltà, con bellezza.
Passo a passo, secondo consumate consuetudini a me non note, tutto in ordine, momento per momento fino all’epilogo immaginato anche un po’ ma sempre rimesso nell’ordine delle cose che non spetta a noi decidere.
Alzando lo sguardo ho visto gente ma era  un contorno, un paesaggio dipinto dietro ad un ritratto: il tuo, fatto di colori intensi, caldi di luce.
In primo piano  tu e silenzii  non privi di suoni,  spazii di tempo allargato per accoglierti bene: così voglio che sia.
Il tempo per te qui finito ti riprende per  altro tempo.  Senza ore, senza limiti, senza rughe.
Dentro me  scorrono fiumi in piena, sento battere incessante  pioggia: rumori naturali,  la Natura mi toglie  qualcosa a cui appartengo per unione e poi per  divisione di cellule. Potrà mai restituirmela in altri modi, sotto altre forme? O invece resterà, non so come,  a me dentro per poterla ancor meglio sentire ogni volta che ne avrò vivo il desiderio?


Mi hai detto tre giorni prima: “Tutto passa”.  E io ”Mamma, ma se tutto passa, cosa resta?”
Ci hai pensato un po’ e mi hai risposto: “Il bene. Quello che  fai  resta”.
Erano già momenti segnati da un certo dolore che ti leggevo in viso.  E queste battute scambiate così, senza un vero pretesto mi  hanno portato a pensare all’Ecclesiaste  ma soprattutto a credere che mi stavi lasciando la tua eredità morale.
In tre parole scarne quanto mi hai detto. Ho sentito lo spessore della parola giusta come una coperta di lana che messa addosso ti fa stare meglio, anche se il  momento non era bello ma triste. Il  tuo dire forse non era   casuale ma voluto, la tua esperienza trapassava di calore ogni cosa e, come quando stai salutando qualcuno a te caro che parte, tutto cerchi di cogliere, tutto vorresti dire e solo con gli sguardi,  in parte,  ti sembra di poterlo fare.

Avevi iniziato la ritirata e da tempo passavi ore sul divano nel tuo angolo. Senza annoiarti, in sofferenze da te ben arginate, alternate a momenti di quasi normalità. Ti godevi la postazione abbandonando sempre più la tua mobilità.  Gli ultimi giorni ti sei goduta un po’ di più il letto. E, in un’occasione mi hai detto: “dove vado a stare meglio di qui?”
Per i puri, le anime semplici l’essenziale è davvero poco.
La tua testa chiedeva di vivere anche se il corpo, svuotandosi delle sue preziose energie ti stava lasciando.
Anche le tue mani alzate  hanno chiesto di vivere il sabato mattina. Le hai aperte alzandole a calice verso l’alto in un gesto che chiedeva, quasi implorando di continuare a resistere.

La veglia, l’attesa del nuovo evento, è finita. Ti ho lasciata e dopo poco mi hanno telefonato che non eri più.
Ho calpestato neve già alta per arrivare a casa. Notte: dal cielo chiaro ancora neve scendeva. Un sepolcro bianco e muto preparato per noi che sappiamo ci tocca andare avanti senza te.
La sera prima, noi tutti intorno come una corolla di petali chiari: la tua discendenza si prepara alle consegne. E poi, con la coscienza che qualcosa se ne stavo andando ti ho detto:”Mamma, sei bella e buona, non ci lasciare” e, accarezzandoti la guancia destra, ho sentito la mano un po’ umida.  Ti avevo asciugato una ed una sola lacrima.
Poche sono state in seguito le tue parole, ti sei consegnata al Lassù. Pensavo alla nascita. Qualcosa di simile appariva, un incontro, in direzione  inversa ma con punti in comune. La partenza o l’arrivo ad una meta, un viaggio verso la stazione non scelta,  da raggiungere anche lasciandosi andare.
Non una parola di troppo, non una di meno: l’equilibrio dell’essere sei ora.



Aspettavamo la primavera


Avrei voluto veder vestito
di primi fiori di primavera
un albero con te.

Ricordi?

Saresti uscita, sul tuo sdraio al sole
ginocchia  scoperte,
nodi di ramo longevo. 
Braccia scarne a riposar sul ventre,
parentesi chiuse sul grembiule lindo.
Il tuo viso acceso di  rinnovati colori.

Ti avrei parlato e
tu risposto.

Me ne sarei andata
per ritrovarti ancora.

Ma ora?




24 marzo 2009





lunedì 19 gennaio 2015

Omaggio a Marc Chagall



Due immagini ... per evocarne altre.
                                     
                                                      Gli amanti in blu




                                                    Il compleanno


domenica 4 gennaio 2015

Cina ... benvenuta!

Per la prima volta vedo che una persona è venuta a farmi visita dalla Cina. Grazie molte!
Come ricambiare con un gesto gentile, un piccolo dono ...?
Tra poco si festeggerà l'Epifania una festività che ricorda il lungo percorso fatto dai Magi sino a raggiungere un piccolo bambino di nome Gesù.
In questo lungo viaggio sta la ricerca dei sapienti che hanno riconosciuto la grandezza e la specifica regalità del massimo dei Re .... un "piccolo" venuto tra noi per salvarci.
I magi, studiosi e conoscitori di ogni scibile si sono inchinati davanti ad un bambino riconoscendoLo ..... per molto altro.
Saremo anche noi capaci di vedere in un "piccolo" in un "povero" ... oltre le apparenze ed accoglierlo sempre come fratello?
A voi .... la rappresentazione dei Magi nel quadro del Mantegna.

第一次我看到有人来,从中国来看我。非常感谢!
如何以一种姿态,一个小礼物......回报?
很快我们将迎来主显节放假的纪念漫长的旅程,直到你到达一个名叫耶稣小的孩子的贤士进行。
在这漫长的旅途学者谁承认规格最高国王的伟大和威严的研究....大家的“小”来拯救我们。
贤士,学者和所有知识鉴赏家鞠躬在孩子认识到他.....更多。
我们可能还可以看到一个“小”的“穷” ......超越露面,总是欢迎他的兄弟吗?
你....下曼特尼亚贤士的代表性。
Dì yī cì wǒ kàn dào yǒurén lái, cóng zhōngguó lái kàn wǒ. Fēicháng gǎnxiè!
Rúhé yǐ yī zhǒng zītài, yīgè xiǎo lǐwù...... Huíbào?
Hěn kuài wǒmen jiāng yíng lái zhǔ xiǎn jié fàngjià de jìniàn màncháng de lǚchéng, zhídào nǐ dàodá yīgè míng jiào yēsū xiǎo de háizi de xiánshì jìnxíng.
Zài zhè màncháng de lǚtú xuézhě shuí chéngrèn guīgé zuìgāo guówáng de wěidà hé wēiyán de yánjiū.... Dàjiā de “xiǎo” lái zhěngjiù wǒmen.
Xiánshì, xuézhě hé suǒyǒu zhīshì jiànshǎng jiā jūgōng zài hái zǐ rènshí dào tā..... Gèng duō.
Wǒmen kěnéng hái kěyǐ kàn dào yīgè “xiǎo” de “qióng”...... Chāoyuè lòumiàn, zǒng shì huānyíng tā de xiōngdì ma?
Nǐ.... Xià màn tè ní yǎ xiánshì dì dàibiǎo xìng.
  (Andrea  Mantegna 1431  - 1506 )